@Ruben-Aguilon cualquier factura que emita en moneda extranjera está afecta a todos los impuestos según el régimen de la empresa emisora. Y para declarar la misma deberá convertir la moneda a quetzales de conformidad al tipo de cambio vigente según el Banco de Guatemala a la fecha que emitió la misma, ya que el quetzal es la moneda de curso legal en el país según lo estable en Código de Comercio Decreto 2-70 y otras leyes.
O esperemos que opinan el resto de integrantes del foro al respecto.