Buen día
No tengo mucho conocimiento en la parte de exportación, pero adjunto un documento de la página de la SAT, donde indica que una empresa registrada como Exportadora únicamente se encuentra relevado de la emisión de factura especial cuando compre a productores autorizados por la Superintendencia de Administración Tributaria, para el efecto al inicio de la relación comercial es necesario requerir copia de la resolución de autorización proferida por la SAT
Se entiende en este caso, que una Exportadora, siempre debe emitir Factura Especial a un productor NO autorizado o a un intermediario
las Notas de Abono en este caso, lo emiten los intermediarios a los productores directos. espero me dé a entender.
Ejemplos de Compra
Exportadora a Productor No autorizado (Factura Especical)
Exportadora a Intermediario [Cooperativa] (Factura Especial)
Exportadora a Productor Autorizado (el productor emite factura)
Intermediario [Cooperativa] a Productor NO autorizado (Nota de Abono), al momento de acopiar café como lo indicas